O feijão-caupi Vigna unguiculata [L.] Walp. é a principal cultura de subsistência do semiárido brasileiro, sendo fonte de proteínas de baixo custo, notadamente, para populações carentes. A produção dessa cultura no Nordeste é baixa devido à não utilização de insumos agrícolas - entre eles, o fertilizante nitrogenado. Por outro lado, bactérias promotoras de crescimento em plantas (BPCPs) vêm sendo estudadas, de forma a maximizar a fixação de N2, disponibilizar nutrientes como P ou fito-hormônios e inibir doenças. Os objetivos deste trabalho foram verificar a viabilidade da coinoculação das sementes de feijão-caupi usando Paenibacillus, Brevibacillus e, ou, Bacillus e Bradyrhizobium-caupi; caracterizar as estirpes quanto à produção de ácido indol acético (AIA) e solubilização de fosfato; e avaliar o sinergismo entre os microrganismos como alternativa para otimizar a FBN. Os experimentos foram conduzidos em laboratório e em casa de vegetação do Instituto Agronômico de Pernambuco (IPA), utilizando o feijão-caupi cv. "IPA - 206". As estirpes utilizadas foram: Bacillus sp. - 449, 450, 451, 461 e ANBE 31; B. cereus - 440; B. subtilis - 438, 441, 454, 455 e 459; B. pumilus - 444, 445 e 448; B. megaterium - 462; Brevibacillus brevis - 447; Paenibacillus brasilensis - 24, 172 e 177; P. graminis - MC 04.21, MC 22.13 e BR 60106; P. polymyxa - S21; e P. durus - RBN4. Os microrganismos não apresentaram capacidade para produzir AIA nem solubilizar fosfato. Ocorreu sinergismo das estirpes de Bacillus sp. (449) e Bacillus pumilus (444) coinoculadas com a estirpe de Bradyrhizobium sp. (BR 3267) no feijão-caupi.

Cowpea Vigna unguiculata [L.] Walp. is the main subsistence crop of the semi-arid region and a low-cost protein source, especially for poorer populations. The production of this crop in the Northeast is low due to the lack of agricultural inputs, among them, nitrogen fertilizer. Plant-growth promoting bacteria (BGPB) are being studied to maximize N2 fixation, provide nutrients such as P or phytohormones and inhibit diseases. The objectives of this study were to verify the viability of co- inoculation of cowpea seeds with Paenibacillus, Brevibacillus and/or Bacillus together with Bradyrhizobium on cowpea; characterize the strains for the production of indol acetic acid (IAA) and phosphate solubilization, as well as to evaluate the synergism among microorganisms as an alternative to optimize biological nitrogen fixation. The experiments were conducted in a laboratory and a greenhouse of the Agronomic Institute of Pernambuco (IPA), with cowpea cv. "IPA - 206" and the strains Bacillus sp. - 449, 450, 451, 461 and ANBE 31, B. cereus - 440, B. subtilis - 438, 441, 454, 455 and 459, B. pumilus - 444, 445 and 448, B. megaterium - 462 and Brevibacillus brevis - 447, Paenibacillus brasilensis - 24, 172 and 177, P. graminis - 04.21 MC, MC 22:13 and 60,106 BR, P. polymyxa - S21 and P. durus - RBN4. No capacity to produce IAA or solubilize phosphate was observed in the microorganisms. Synergism was observed between the strains of Bacillus sp. (449) and Bacillus pumilus (444) co-inoculated with Bradyrhizobium on cowpea.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do impacto produzido por mineração de gesso sobre a ocorrência e diversidade de fungos micorrízicos arbusculares (FMA). Amostras de solo foram coletadas nos períodos chuvoso e seco, em quatro áreas de mineração de gesso: caatinga nativa preservada (CN); arredores da mina (AM); área de rejeito (AR) e interface entre o depósito (rejeito) e uma área de caatinga degradada pela mineração (AI). Quarenta e duas espécies de plantas foram identificadas nas áreas; algumas não estavam presentes em ambos os períodos. Trinta e seis táxons de FMA foram identificados: 31 no período chuvoso e 31 no seco, com diferenças na composição de espécies. A atividade de mineração reduziu a diversidade de plantas e de FMA nas três áreas de mineração, comparando com a CN. Baixo índice de similaridade de plantas foi observado entre a CN e as áreas degradadas. Menor similaridade entre espécies de FMA foi observada no período chuvoso e entre a CN e as áreas impactadas. Glomus intraradices, Glomus sp.1 e Paraglomus occultum foram as espécies mais comumente encontradas, mostrando tolerância às condições edáficas nas áreas impactadas. Estas espécies devem ser testadas em programas de revegetação em áreas similarmente impactadas por mineração de gesso.

The aim of this work was to evaluate the impact of gypsum mining on the occurrence and diversity of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF). Soil samples were collected in the rainy and dry periods in four areas of a gypsum mine: native preserved "caatinga" (NC); mine vicinity (MS); reject area (RA); interface between the reject area and an area of "caatinga" degraded by mining (IN). Forty two plant species were identified in these areas; some were not found in both collection periods. Thirty six taxa of AMF were identified: 31 in the rainy and 31 in the dry period, with different species composition. Mining activity reduced diversity of plants and of AMF in the three mining areas when compared to NC. Plant similarity indexes were low between NC and the degraded areas. Similarity among AMF species was lower in the rainy period and between NC and the ones affected by mining. Glomus intraradices, Glomus sp.1 and Paraglomus occultum were the most common AMF, showing tolerance of edaphic conditions in the impacted areas. These species should be further tested in programs of revegetation of similar gypsum mining degraded areas.

O objetivo deste trabalho foi verificar a influência de diferentes plantas hospedeiras e de ciclos de multiplicação em potes de cultura sobre a detecção e avaliação da diversidade de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) no semiárido, em áreas de caatinga preservadas e impactadas por mineração de gesso no semiárido (Araripina, PE). Foram selecionadas quatro áreas de coleta: AN - caatinga nativa preservada, AM - arredores da mina, AR-rejeito e AI - interface entre o depósito de rejeito e uma área de caatinga degradada pela mineração, todas com solo do tipo Latossolo Amarelo, variando de franco-arenoso a argiloso, com pH de 5,7 a 7,5; 8 a 161 mg.dm-3 P e 0,23 a 79,8 mg.dm-3 Fe. Amostras foram retiradas desses solos para exame imediato e preparo de culturas-armadilha para FMA, utilizando-se como plantas hospedeiras amendoim (Arachis hypogaea L.) e sorgo granífero (Sorghum bicolor (L.) Moench) cultivar IPA-7301011. Logo após a coleta e depois de cada ciclo de multiplicação na cultura-armadilha (três ciclos de três meses cada), foram avaliados em amostras de raízes e de solo rizosférico: colonização radicular, número de esporos, diversidade e similaridade de espécies de FMAs entre as áreas. As plantas de amendoim apresentaram valores mais altos de colonização radicular (76,5 a 99,5%) que as de sorgo (21% a 73%). Maior produção de esporos ocorreu no 2º e no 3º ciclo de culturas-armadilha. Foram identificadas 25 espécies de FMAs nas áreas estudadas, onde se destacaram Glomus intraradices Schenck & Smith, Glomus mosseae Gerdemann & Trappe e Paraglomus occultum Morton & Redecker, pela alta densidade de esporos produzidos. As áreas apresentaram índice de similaridade de espécies de FMAs variando de 40 a 67%, com os maiores índices entre as áreas impactadas.

The objective of this report was to verify the influence of host plants and successive multiplication cycles on pot cultures for detection of the diversity of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in the semiarid, in area with native, preserved "caatinga" and areas impacted by gypsum mining in Araripina, PE. Four areas were selected: AN - "caatinga" native, preserved caatinga; AM - surroundings of the mine; AR - waste and AI - interface between the waste deposit area and an area degraded by mining, all of them with Yellow Latosol, varying from franc sandy to clay, with pH 5.7 to 7.5; 8 to 161 mg.dm-3 P and 0.23 to 79.8 mg.dm-3 Fe. Soil samples were taken for exam and preparation of AMF trap cultures, using peanut (Arachis hypogaea L.) and sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench cv IPA-7301011) as hosts. Soon after the collection and after each multiplication cycle in trap cultures (3 cycles/3 months each), root colonization, spore number, diversity and similarity of species were evaluated in soil and root samples. The peanut plants presented higher values of root colonization (76.5 to 99.5%) than those of sorghum (21% to 73%). Higher spore production occurred in the second and third multiplication cycles. Twenty-five AMF species were identified in the areas, with Glomus intraradices Schenck & Smith, Glomus mosseae Gerdemann & Trappe, and Paraglomus occultum Morton & Redecker producing higher spore density than the other species identified. The index of similarity of AMF species varied from 40 to 67%, with the highest values found in the impacted areas.

A ocorrência de fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) foi investigada em áreas cultivadas com leucena (Leucaena leucocephala L.) e sabiá (Mimosa caesalpiniaefolia Benth), no Estado de Pernambuco. Amostras de solo foram coletadas em cinco estações experimentais da Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuária (IPA), nas cidades de Arcoverde, com plantio de leucena (AL) e sabiá (AS); Caruaru, com plantio de leucena (CL); e Itambé (IS), São Bento do Una (SBS) e Serra Talhada (STS), com plantio de sabiá. O número de esporos variou de 69 (STS) a 437/50 g de solo (CL) e a colonização micorrízica, de 11 (CL) a 64% (IS). Nas áreas com plantio de leucena, a colonização foi inferior a 15%, enquanto naquelas com cultivo de sábia houve variação de 36 a 64%. Foram observadas 24 espécies de FMAs, pertencentes aos gêneros: Acaulospora (6), Archaeospora (1), Entrophospora (1), Gigaspora (3), Glomus (6), Paraglomus (1) e Scutellospora (6). As áreas CL e STS foram as que apresentaram maior número de espécies (14). Acaulospora scrobiculata, Archaeospora leptoticha e Glomus etunicatum foram encontradas em todas as áreas.

The occurrence of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in plantations of Leucaena leucocephala L. (leucaena) and Mimosa caesalpiniaefolia Benth (sabia) in the State of Pernambuco was investigated. Soil samples were collected in five research centers of the Agricultural Research Institute of Pernambuco (IPA), in the cities of Arcoverde - plantation of leucaena (AL) and sabiá (AS); Caruaru (CL) - leucaena plantation; Itambé (IS), São Bento do Una (SBS) and Serra Talhada (STS) - plantation of sabiá. Mycorrhizal spores were extracted from soil, with the highest number (437/50g of soil) being found in the CL region and the lowest (69/50g of soil) in the STS region. The mycorrhizal colonization ranged from 11% (CL) to 64% (IS). The colonization was inferior to 15% in areas of leucaena plantation, however, in areas of sabiá, it ranged from 36% to 64%. Twenty-four AMF species were identified in the genus: Acaulospora (6), Archaeospora (1), Entrophospora (1), Gigaspora (3), Glomus (6), Paraglomus (1) and Scutellospora (6). The highest species number was recorded in the CL and STS regions (14). Acaulospora scrobiculata, Archaeospora leptoticha and Glomus etunicatum were found in all regions.

Foi avaliado o efeito da mineração gesseira sobre os fungos micorrízicos arbusculares (FMA). Amostras de solo (10/área) foram coletadas em quatro áreas de uma mineradora: caatinga nativa (CN), arredores da mina (AM), rejeito (R) e interface entre o rejeito e caatinga degradada (IN), nos períodos chuvoso (dezembro/2003) e seco (setembro/2004). Foram registradas 42 espécies de fanerógamas: 25 na CN, 14 nos AM, 10 na IN e cinco na R. A CN apresentou maior número de espécies vegetais, esporos e propágulos infectivos de FMA. Número de esporos e colonização radicular diferiram entre os períodos. Maior esporulação ocorreu no período chuvoso, o número mais provável (NMP) de propágulos e colonização foram maiores no seco. Houve correlação positiva entre NMP e esporos nos dois períodos. No período chuvoso, o NMP foi negativamente correlacionado com colonização. Esta foi maior nas áreas AM e R. A atividade mineradora diminuiu a diversidade vegetal, o NMP de propágulos e a quantidade de esporos em relação à caatinga nativa.

The effect of gypsum mining on arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) was evaluated. Soil samples (10/area) were collected in four areas of a mine: native "caatinga" (CN); mine surroundings (AM); waste deposit (R) and interface between waste deposit and degraded caatinga (IN), in two periods, raining (December/2003) and dry (September/2004). Fourty two phanerogam species were registered: 25 at CN, 14 at AM, 10 at IN, and 5 at R. The CN presented higher number of plant species, spores and infectives propagules (most probable number-MPN) of AMF. Number of spores and root colonization differed between the periods. Higher sporulation occurred in the raining season, MPN of propagules and colonization were higher in the dry season. Positive correlation occurred between MPN and spores in both periods. In the raining season, MPN was negatively correlated with colonization. That was higher in the AM and R areas. The mining activity decreased plant diversity, MPN of propagules and amount of AMF spores in relation to the native caatinga.

Este trabalho teve por objetivo avaliar características físico-químicas dos frutos de acerola, em três estádios de maturação. Foram usadas acerolas oriundas de duas matrizes (UFRPE 7 e UFRPE 8), durante as estações seca e chuvosa, num pomar comercial. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 3 (plantas matrizes x estádios de maturação dos frutos), e três repetições. Foram avaliados os teores de vitamina C e sólidos solúveis totais (SST), além do pH, do peso e tamanho dos frutos. As aceroleiras UFRPE 7 e UFRPE 8 produziram frutos com teores de vitamina C adequados tanto para o mercado interno como para o externo. Os frutos verdes apresentaram teores de vitamina C significativamente maiores que os maduros e semimaduros, podendo ser utilizados pela indústria farmacêutica. Houve influência sazonal nos teores de vitamina C nas características físicas (peso e diâmetros dos frutos) e físico-químicas (SST) das matrizes estudadas. O conteúdo de vitamina C foi mais elevado durante a estação seca, e decresceu com a maturação do fruto. A UFRPE 7 produziu frutos de melhor qualidade, apresentando também maior estabilidade nas características avaliadas do que a UFRPE 8.

This work aimed at evaluating changes in physical and chemical characteristics of Barbados cherry fruits in three maturation stages. Fruits from two genetic sources (UFRPE 7 and UFRPE 8) were used during the dry and wet seasons in a commercial orchard. The experimental design was a completely randomized block with factorial scheme 2 x 3 (source plants x fruit maturation stages) and three replicates. Levels of vitamin C and of total soluble solids (TSS) besides pH and fruit weight and diameters were evaluated. Genotypes UFRPE 7 and UFRPE 8 produced fruits containing levels of vitamin C appropriated to the internal and external markets. Immature fruits showed levels of vitamin C significantly higher than mature and semi-mature ones. Those fruits could be used in the pharmaceutic industry. Seasonal influence on levels of vitamin C, physical (fruit weight and diameter) and physico-chemical (TSS) characteristics were found. Higher levels of vitamin C were observed during the dry season. These contents decreased during the fruit ripening. UFRPE 7 produced the best quality fruits and presented higher stability in most of the characteristics evaluated.

Plantas jovens de acerola propagadas sexuada e assexuadamente foram submetidas a um déficit hídrico de 20 dias de suspensão da irrigação. No decorrer desse período, foram determinados a acumulação de prolina, o potencial da água na folha (psiw), o potencial osmótico, o teor relativo de água (TRA), a resistência difusiva (Rs), a transpiração (E) e a temperatura foliar (Tf), além de mensurados a radiação fotossinteticamente ativa (PAR) e o déficit de pressão de vapor (DPV) do ar na câmara do porômetro. O aumento da concentração de prolina para os dois tipos de plantas ocorreu a partir do 5º dia de suspensão de rega, sendo de 38,1 vezes mais que o controle para as plantas oriundas de sementes e de 26,4 vezes para as enxertadas, no 10º dia de suspensão da irrigação. Os valores mínimos de psiw nas plantas sob severo estresse hídrico variaram de -4,5 a -5,7 MPa, sendo o menor deles verificado nas plantas de origem sexuada. Estas apresentaram ainda os maiores valores para E (0,9 mmol.m-2.s-1) e para concentração de prolina (20,42 mg.g-1 MS), e os menores para o TRA (38,4 %) e para a Rs (940 s.m-1), no final do experimento. As aceroleiras desenvolveram estratégias de sobrevivência à seca, com características diferenciadas, em função do prolongamento do estresse, o qual influenciou significativamente os parâmetros avaliados, com exceção da temperatura foliar.

Young sexually and assexually propagated Barbados cherry plants were submitted to water deficit (20 days without irrigation). During this period the accumulation of proline, water potential of branches, osmotic potential, the relative water content of leaves, the leaf diffusive resistance, the transpiration rate and leaf temperature in the cuvette were determined. In addition, photosynthetically active radiation (PAR) and vapor pressure deficit (VPD) were measured in the porometer cuvette. The concentration of proline for both types of plants began to increase on the fifth day without watering, and reached 38.1 times the concentration in the control plants grown from seeds and 26.4 times the concentration in grafted plants on the tenth day without watering. The lowest levels of leaf water potential in the plants suffering from severe water stress varied from -4.5 to -5.7 MPa, the lowest values being observed in the sexually propagated plants. These plants also showed the highest values for transpiration (0.9 mmol.m-2.s-1) and proline concentration (20.42 mg.g-1 DM), the lowest for relative water content of the leaves (38.4%) and diffusive resistance (940 s.m-1) at the end of the experiment. The Barbados cherry plants developed strategies for surviving drought, with differences between various characteristics, resulting from prolonged stress, which significantly influenced the parameters evaluated, with the exception of leaf temperature.

Este trabalho objetivou avaliar o curso diário e sazonal das trocas gasosas, da temperatura foliar e do potencial hídrico da acerola (Malpighia emarginata D.C.), no campo. O experimento realizou-se no município de Paudalho, PE. Os valores da transpiração e do potencial da água foram, de modo geral, mais elevados no início da manhã e no final da tarde; os da resistência difusiva e temperatura foliar foram menores no início da manhã e no final da tarde. Houve uma limitação das trocas gasosas com o ambiente, em decorrência da redução da transpiração nas horas mais quentes do dia, sendo mais acentuada na estação seca e na matriz UFRPE 7. Os valores mínimos do potencial ocorreram na época seca, variando de -3,4 MPa (UFRPE 7) a -4,3 MPa (UFRPE 8), enquanto os valores máximos da resistência variaram de 16,30 s cm-1 (UFRPE 7) a 22,10 s cm-1 (UFRPE 8) na mesma estação. O potencial hídrico e a resistência difusiva mostraram forte correlação com o déficit de pressão de vapor. A maior capacidade fotossintética foi verificada em folhas maduras da matriz UFRPE 8. Os mecanismos fisiológicos apresentados pelas plantas demonstram que elas podem resistir a períodos de estresse hídrico quando estes se manifestam. A matriz UFRPE 8 é mais adaptada a períodos de estiagem do que a UFRPE 7.

The daily and seasonal course of the gas exchanges, leaf temperature and water potential of Barbados cherry (Malpighia emarginata D.C.) were evaluated under field conditions. The experiment was carried out in Paudalho, Pernambuco State, Brazil. Measurements of photosynthetic capacity in the wet season were also made. Changes in daily and seasonal behavior of gas exchange, water potential, and leaf temperature were observed. The transpiration and water potential measurements were higher at the beginning of the morning and at the end of the afternoon, while those for diffusive resistance and leaf temperature were lower at these same periods of the day. There was a reduction of gas exchange with the environment as a result of the lower transpiration during the hotter hours of the day, being this tendency strongest in the dry season and in the UFRPE 7 accession. The lowest values for leaf water potential were registered in the dry season, varying from -3.37 MPa (UFRPE 7) to -4.32 MPa (UFRPE 8), while the maximum resistance values varied from 16.30 cm s-1 (UFRPE 7) to 22.10 cm s-1 (UFRPE 8) during this same season. The water potential and the diffusive resistance showed a strong correlation to the vapour pressure deficit. The greatest photosynthetic capacity was registered for mature leaves in the UFRPE 8 plant. The physiological expressions displayed showed that the plants are resistant to drought and these expressions appear to help the plants resist to periods of water stress when they appear. The UFRPE 8 accession is more adapted to dry period than UFRPE 7.

Foram avaliadas isoenzimaticamente sete cultivares de capim-elefante (Pennisetum purpureum) e seus híbridos com milheto (P. americanum), selecionados pela Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuária (IPA), visando à identificação de acessos. Foram estudados, em gel de poliacrilamida, os sistemas peroxidase (POX), esterase (EST), glutamato oxalacetato transaminase (GOT), leucina aminopeptidase (LAP), álcool-desidrogenase (ADH) e fosfatase ácida (ACP), em folhas jovens, aos 28 dias após o corte de uniformização. Não foi observada atividade isoenzimática da ADH e observou-se baixa resolução do sistema LAP, os quais não são indicados para caracterização dos germoplasmas. Os padrões de ACP, GOT, POX e EST permitiram conhecer os fenótipos dos 14 acessos estudados. Foram revelados 9, 3, 13 e 19 diferentes padrões de bandas, respectivamente, sendo possível a identificação da coleção de forma rápida e segura utilizando apenas os padrões de esterase.

The isoenzymatic patterns of seven cultivars of elephant grass (Pennisetum purpureum) and their seven hybrids with Pearl millet (P. americanum), selected by Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuária (IPA), were evaluated to identify the accesses. In polyacrylamide gels, the systems peroxidase (POX), esterase (EST), glutamate oxaloacetate transaminase (GOT), leucine amino peptidase (LAP), alcohol dehydrogenase (ADH), and acid phosphatase (ACP), were studied in young leaves at 28 days after uniformization cut. It wasn't observed isoenzymatic activity of ADH and the efficiency of the LAP system was considered low, which suggest that both can not be indicated for germoplasm characterization. The patterns ACP, GOT, POX and EST allowed the identification of the 14 accesses studied, which revealed 9, 3, 13 and 19 different electrophoretic patterns respectively. Using the esterase system alone, it is possible to identify the germoplasm bank of elephant grass quickly and accurately.

Visando otimizar a produção de mudas de sabiá (Mimosa caesalpiniifolia Benth), foi conduzido um experimento para avaliar a efetividade da dupla inoculação com fungos micorrízicos arbusculares (FMA) e rizóbio. Os tratamentos, arrumados em esquema fatorial consistiram de presença e ausência de Rhizobium sp. e de FMA (Glomus etunicatum, Acaulospora morrowae e A. longula), e de três níveis de P (0, 20 e 40 kg/ha de P2O5, na forma de superfosfato triplo). A aplicação de P na ausência e na presença dos fungos não favoreceu o desenvolvimento das plantas. As mudas com a dupla inoculação apresentaram valores significativos no crescimento, área foliar, altura das plantas, atividade da enzima nitrogenase, porcentagem de colonização radicular e outros parâmetros analisados, independentemente do nível de P usado. A nodulação do sabiá foi favorecida pela micorrização, uma vez que as mudas inoculadas apenas com Rhizobium apresentaram nodulação significativamente menor. Houve aumento da colonização micorrízica e diminuição da esporulação na presença de Rhizobium.

In order to optimize Mimosa caesalpiniifolia Benth seedlings production, an experiment was carried out to evaluate the inoculation with both arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and Rhizobium. Treatments, arranged in a factorial scheme, consisted of presence or absence of Rhizobium, and of AMF (a mixture of Glomus etunicatum, Acaulospora morrowae and A. longula), with three P levels (equivalent to 0, 20 and 40 kg/ha of P2O5), applied as triple superphosphate. The P application, in the absence or in the presence of AMF inoculation, did not enhance plant development, while the seedlings which received the double inoculation presented significant values on growth, height, leaf area, nitrogenase activity and others analyzed parameters, regardless of the P level. Mimosa caesalpiniifolia nodulation was enhanced by the inoculation with AMF, since plants which received Rhizobium alone showed significantly lower nodulation values than the ones which received both inoculations. There was an increase of the mycorrhizal and a decrease of the esporulation in the presence of Rhizobium.

A eficiência das estirpes de Bradyrhizobium com características Hup+ (SR e USDA-110), Hup- (29W) e Hup hr (SEMIA-587) foi avaliada em caupi (Vigna unguiculata L.), cultivares IPA-202, BR-3 e VITA-4. Os resultados mostraram que VITA-4, em relação à nodulação, revelou-se superior às demais, e apresentou interação efetiva com as estirpes SEMIA-587 e USDA-110. Entretanto, quanto à eficiência nodular, a combinação IPA-202 x SEMIA-587 alcançou maior atividade da nitrogenase (ARA) com eficiência relativa próxima a 1,0. A ARA detectada nas estirpes SR e SEMIA-587 foi similar, porém, superior às estirpes USDA-110 e 29W, evidenciando que as estirpes Hup+ e Hup hr alcançaram maiores atividades enzimáticas. Os teores de leghemoglobina (Lb) detectados nas estirpes SR e USDA-110 foram positivamente relacionados com as respectivas ARA, contudo, a relação entre teor de Lb e ARA obtido para 29W-Hup- foi variável, sugerindo que, na ausência da hidrogenase, o sistema da nitrogenase fica afetado podendo influir no fluxo de Lb ao bacteróide. A avaliação do teor de N mostrou que não houve diferença entre cultivares, entretanto, foi detectada diferença significativa entre as estirpes. As estirpes Hup+ obtiveram maiores acúmulos de N, evidenciando que os sistemas simbióticos que menos liberam H2, acumulam mais N no hospedeiro.

The effectiveness of Bradyrhizobium strains with characteristics Hup+ (SR and USDA-110), Hup- (29W) and Hup hr (SEMIA-587), was evaluated in cowpea (Vigna unguiculata L.), cultivars IPA-202, BR-3 and VITA-4. Results showed that nodulation in VITA-4 was superior, with a positive interaction when inoculated with strains SEMIA-587 and USDA-110. However, when comparing nodule efficiency, the combination IPA-202 x SEMIA-587 presented the highest nitrogenase activity, with a relative efficiency around 1.0. Nitrogenase activities were similar in plants inoculated with the strains SR and SEMIA-587, and higher, with strains USDA-110 and 29W. These results indicate that strains with Hup+ and Hup hr were able to achieve higher enzymatic activities. Leghemoglobin (Lb) content detected in strains SR and USDA-110 was positively correlated to nitrogenase activity. However, correlations between Lb and nitrogenase activity were highly variable in nodules containing strain 29W-Hup-, indicating that imbalances in the nitrogenase system in the absence of hydrogenase may affect the flow of Lb to the bacteroids. Significant differences on the plant N content were found among the strains studied, but not among cultivars. Plant inoculated with Hup+ strains were more efficient to accumulate N, indicating that N-fixing systems retaining H2 may accumulate additional N in the host.

O estudo enzimático e o transporte de N na seiva do xilema foi realizado visando observar a influência de diferentes níveis de nitrato e estágios de crescimento da planta em mutantes tratadas quimicamente. Vários estresses induzem a redução no crescimento da planta da qual resulta na acumulação de aminoácidos livres, amidas ou ureídos, tanto na parte aérea como nas raízes e nódulos. A atividade de enzimas é decisiva em evitar produtos inibidores da nitrogenase pelo amônio, porém poucas são as informações deste mecanismo com o qual o xilema carrega estes produtos, em compensação, este processo, pode ser a chave da função em evitar acumulação de aminoácidos nas células dos nódulos infectados. O comportamento das enzimas nitrato redutase (NR), fosfoenolpiruvato carboxilase (PEPC), glutamina sintetase (GS) e dos compostos nitrogenados derivados da fixação como: N-<FONT FACE="Symbol">a</font>-amino, N-ureídos e N-amida em genótipos mutados foi observado. A atividade da enzima nitrato redutase foi altamente inflenciada pela aplicação de nitrato apresentando valores bastante superiores em relação a não aplicação do nitrato, independentemente dos genótipos, sendo que o melhor período de avaliação foi na décima semana. O genótipo L-62, com caracteríticas de resistência ao nitrato, mostrou de forma bem evidenciada que a enzima PEPC é inibida pela presença de nitrato. O genótipo L-135 (nod- fix-) apresentou atividade da GS extremamente baixo, mostrando desta forma que a GS é uma enzima altamente correlacionada com a fixação. Em relação ao melhor estágio de crescimento para a GS, o Lupinus albus, deve ser avaliado na sétima semana.

The enzymatic study and transport of N in the xylem sap was carried out with a view to observing the influence of different nitrate levels and growth stages of the plant in chemically treated mutants of Lupinus albus. Several stresses induce a reduction in plant growth, resulting in the accumulation of free amino acids, amides or ureides, not only in the shoot, but also in the roots and nodules. Although enzyme activity is decisive in avoiding products that inhibit nitrogenase by ammonium, little is known about the mechanism by which the xylem carries these products. However, this process may be the key to the function of avoiding the accumulation of amino acids in the cells of infected nodules. The behaviour of the enzymes nitrate reductase (NR), phosphoenolpyruvate carboxylase (PEPC), glutamine synthetase (GS) and nitrogen compounds derived from fixation, such as N-<FONT FACE="Symbol">a</font>-amino, N-ureides and N-amide in mutant genotypes were observed. The NR enzyme activity was highly influenced by the application of nitrate showing much higher values than those in the non-application of nitrate, independently of genotype, being that the NR, the best evaluation period was in the tenth week. The L-62 genotype characterized with nitrate- resistance, clearly showed that the enzyme PEPC is inhibited by presence of nitrate. The L-135 genotype (nod- fix-) showed GS activity extremely low, thus demonstrating that GS is an enzyme highly correlated with fixation. With regard to the best growth stage for GS, Lupinus albus should be evaluated in the seventh week.

Este trabalho teve como objetivo avaliar parâmetros fisiológicos, resposta da nodulação e a taxa de fixação de N2 em mutantes de Lupinus albus comparando com a cultivar padrão Multolupa. Foram utilizados dois níveis de nitrato (0 e 5mM) e dois diferentes períodos de avaliação (7 e 10 semanas). No peso fresco dos nódulos, diferenças significativas entre genótipos em relação aos níveis de nitrato e estágios de crescimento foram observadas. Nível de nitrato de 5mM inibiu fortemente a produção de nódulos, chegando a ter uma redução de 49,5% em relação ao tratamento onde não se adicionou o nitrato. Em relação aos genótipos, os desempenhos não diferiram entre si, o mesmo acontecendo com os períodos avaliados. O nível de nitrato não influenciou na produção de matéria seca da parte aérea em relação à média entre os níveis aplicados. Entretanto, entre os genótipos existiu diferença, onde 0mM, os genótipos L-88 e L-62 apresentaram 6,7 e 6,4g, respectivamente. O genótipo L-135, por ser um mutante ineficiente alcançou valores extremamente baixos de matéria seca da parte aérea. Para o coeficiente de alocação de elétrons (EAC), não houve diferença significativa entre os níveis de nitrato, nem entre os genótipos estudados. Em compensação os períodos avaliados tiveram diferenças: na sétima semana a EAC apresentou valor superior à EAC na décima semana, quando foi avaliada na aplicação de 5mM. A taxa de fixação de N2 (N2 FIX) mostrou que existe interferência do nitrato na fixação, uma vez que, a aplicação de 5mM reduziu muito a fixação, apesar de que entre os genótipos não houve diferença entre si. Com estes resultados observamos que os genótipos L-88 e L-62 foram os que melhor se adaptaram podendo desta forma ser recomendados para novos estudos com maiores níveis de nitrato aplicados e diferentes períodos de avaliação. De uma forma geral ficou nítido que o nitrato (5mM) interfere na taxa de fixação de N2, uma vez que, todos os genótipos foram afetados pelo nível aplicado.

This work aimed to evaluate physiological parameters, nodulation response and N2 fixation rate in mutants of Lupinus albus in comparison with the standard Multolupa cultivar. Two nitrate levels (0 and 5mM) and two evaluation periods (7 and 10 weeks) were used. Significant differences were observed among genotypes, in relation to fresh nodule weight, nitrate levels and growth stages. The overall average for nitrate level differed between them where 5mM severely inhibited the number of nodules, reaching a 49.5% reduction in relation to treatment without nitrate. There were no behaviour differences among genotypes, nor among evaluation periods. Although the level of nitrate did not influence the production of shoot dry matter in relation to the average among levels applied, the L-135 genotype, being an inefficient mutant, reached very low values. There were no significant differences in electron allocation coefficient (EAC) among nitrate levels, nor among genotypes studied. However, the evaluation periods revealed differences, where the EAC for the seventh week had a higher value than that for the tenth week, when a 5mM aplication was evaluated. The N2 fixation rate (N2 FIX) showed the existence of the nitrate interference in fixation, given that the application of 5mM severely reduced. However, there were no differences among the genotypes and it was noted that the fixation rate was much higher in those that received nitrate. The L-88 and L-62 genotypes were the ones that have shown best adaptability in this experiment, thus being able to be recommended for new studies with higher nitrate levels and different evaluation periods. The nitrate (5mM) interferes in the nitrogen fixation rate, given that all the genotypes were affected by the level applied.